جهان نو (وقت سکوت)

 

 

 

پشت جلد کتاب آمده است:


وقت سکوت را «بزرگ ترین دست آورد اجتماعی رمان اسپانیا»، «رمانی تکرارنشدنی» و از شاهکارهای رمان نویسی قرن بیستم نامیده اند و گفته اند مسیر رمان اسپانیایی را دگرگون کرده است. گی پرمو کابررا اینفانته گفته «سنت رئالیسم اسپانیایی را که همچون عفونتی در ادبیات پراکنده بود، ختم کرد» و اولیس جويس را با آن قیاس کرده. ریکاردو گویون این دو کتاب را از منظر عناصر افسانه ای، توصیفهای سوررئالیستی و گوناگوني گفتارهای درونی همتراز شمرده و جولین پالی گفته وقت سکوت بازافرینی افسانوی اودیسه ی هومر در فضای معاصر است. وقت سکوت به محض انتشارش ستایش منتقدان و عموم خوانندگان را برانگیخت، بیدرنگ جایگاهی باقی در ادبیات اسپانیا یافت و آن را به بسیاری از زبان ها ترجمه کرده اند. ا لوییس مارتين سانتوس چهل ساله دو سال پس از انتشار وقت سکوت بعد از مدت ها آزار دیدن از دیکتاتوری فرانکو و چهار بار به زندان افتادن، در سانحه ی اتومبیل جان باخت. 

 

 




Time of Silence
از همین مترجم: ونداد جلیلی

یک بررسی بنویسید

توجه : HTML بازگردانی نخواهد شد!
    بد           خوب