چشم های سنگی و داستان های دیگر از نویسندگان اروپای شرقی(72ملت8)2جلدی

پشت جلد کتاب آمده است:

دومین دفتر این مجموعه به آثاری از نویسندگان کشورهای رومانی، لهستان، مجارستان و یوگسلاوی، دارای مردمانی از نژادهای متفاوت و روحیه های گوناگون، ولی سرنوشت های کم وبیش یکسان و همانند دیگر کشورهای اروپای شرقی، اختصاص یافته است. همه گرفتار قیدهای همسایگان مقتدر، (اتریش - مجار، روسیه، عثمانی) کمتر زمانی از آرامش برخوردار بوده اند. رومانی پیوسته تحت سلطه همسایه ای قرار می گیرد. تقسیم های چندگانه لهستان بر همه شناخته شده است. مجارستان دیر زمانی جزء جدایی ناپذیر اتریش مقتدر است. یوگسلاوی پس از جنگ جهانی اول از ترکیب اجباری پاره هایی نامتجانس پدید می آید و سرانجام به همان پاره تقسیم می شود. داستان های نویسندگان این خطه ها نیز با شرایط اجتماعی - سیاسی دیار خود بیگانه نیستند و چه از دوران های گذشته و چه از دوران معاصر حکایت ها دارند...

 




Stone Eyes
از همین مترجم: قاسم صنعوی

یک بررسی بنویسید

توجه : HTML بازگردانی نخواهد شد!
    بد           خوب