پشت جلد کتاب آمده است:

... در روسیه همه به قانونی بودن وجود خود شک دارند؛ شاید هم به همین دلیل است که هر طور شده تا به امروز دوام آورده ایم، به میمنت همین هارمونی میان بی قانونی ها. انگار حکومت خودش هم این ساختار جدید به اصطلاح دموکراتیک را باور ندارد و دولتمردان در ناخودآگاه شان امید دارند که اگر همه چیز از هم پاشید، در آخرین لحظه به این تابوت فناناپذیر چنگ بزنند و نجات پیدا کنند. ا عامه مردم هم دلشان می خواهد لنین به خاک سپرده شود. با خود فکر می کنند اگر امروز لنین را به خاک بسپارند، از فردا همه را مجبور خواهند کرد جدی کار کنند، بدون بدمستی و دزدی. خوب چه کسی خواهان چنین چیزی است؟ بهتر است همه چیز همان طور که هست باقی بماند. وقتی زندگان مردگان را به خاک می سپرند، طبق قانونی ماورایی و نانوشته، مردگان دست به کار دفن زندگان می شوند. و این قانون با بی رحمی در همه جا حاکم است. 

 

 




Featured Works
از همین مترجم: مجموعه ی نویسندگان

یک بررسی بنویسید

توجه : HTML بازگردانی نخواهد شد!
    بد           خوب